Наказовий, умовний, дійсний спосіб
У російській мові існують умовний, наказовий і дійсне способу. Принадність для нас, як носіїв російської мови, в тому, що за назвою ми інтуїтивно розуміємо суть даних граматичних категорій, нехай і не можемо пояснити це з позиції лінгвістики. Умовний спосіб використовується тоді, коли є певна умова для здійснення дії. Наказовий спосіб ми використовуємо, коли наказуємо або наказуємо кому-то что-то зробити, а дійсного способу - коли щось розповідаємо, викладаємо думки. Але це - обивательський підхід. Давайте розглянемо категорію способу з позиції лінгвістики.
Отже, будь-який, а не тільки дійсне, спосіб виражає відношення дії до реальності з позиції того, хто говорить. Тому можна вважати спосіб интенциональной, тобто залежить від мети мовця, категорією. Для визначення способу завжди спочатку визначається позиція суб`єкта, оскільки він визначає, чи є дія бажаним, можливим або ймовірним.
Реальність і можливість дії в 3 часи - теперішньому, минулому і майбутньому - висловлює дійсного способу. приклад:
Я ніколи не думала, що Пекін - таке гарне місто.
Переглядаючи старі фотографії, він мимоволі згадував колишнє.
Здається, що повернути вже нічого не можна.
Втомлено спираючись на палицю, старий шкандибав по засніженій алеї.
Наступного тижня я піду і поговорю з ним, а ти на той час приготуй всі документи.
Ознаками дійсного способу є закінчення, які вказують особа і час дієслова. дієслова дійсного способу можуть бути досконалого і недосконалого виду та мати в минулому часі форму роду і числа.
Дійсного способу в англійській мові близько до такого в російській. Воно виконує такі ж функції і теж показує, що дія може здійснюватися в різних часах.
Наказовий спосіб показує виявлення волі другій особі, адресату повідомлення. Нахил може виступати в ролі наказу, прохання. Всі форми наказового способу вживаються у 2 особі виключно в дійсній заставі.
Є дієслова, від яких наказовий спосіб не утворюється. це "могти", "бачити", "хотіти". Справа в тому, що ці дієслова позначають дію, яка не може контролюватися людиною. Деякі лінгвісти виносять як вид імперативу і дійсного способу, вірніше, його форми і поєднання з часткою "нехай". наприклад:
Залиш дітей в спокої, нехай грають.
Нехай буде, як буде, не потрібно нічого змінювати.
А також поетичні форми з часткою "да":
Хай живе мирне небо, щастя і сонце!
Описані приклади називаються синтетичними формами імперативу.
Умовний спосіб виражає теоретично можлива дія. Ця дія
зможе здійснитися, якщо будуть дотримані певні умови. Спосіб утворюється додаванням до дієслова частинки "б", Тобто аналітично:
Якби ж то в роті б виросли гриби!
