Історія мови: хто придумав російський алфавіт?
«С чего начинается Родина», як співається в старій і душевної пісні? А починається вона з малого: з любові до рідної мови, з абетки. Всі ми з дитинства звикли до певного виду букв в алфавіті російської мови. І як правило, рідко замислюємося: коли і за яких умов може бути територія, хто придумав російський алфавіт? А проте наявність і виникнення письма - важлива і основна віха в історичному дозріванні кожного народу в світі, що сприяє розвитку його національної культури і самосвідомості. Іноді в глибині вікової губляться конкретні імена творців писемності того чи іншого народу. Але в слов`янському контексті це сталося не так. І ті, хто придумав російський алфавіт, відомі досі. Давайте і ми з вами дізнаємося про цих людей докладніше.
Содержание
Що таке алфавіт?
Саме слово «алфавіт» веде своє походження від перших двох букв грецького листи: альфа і бета. Відомо, що стародавні греки доклали багато зусиль до розвитку і поширення писемності у багатьох країнах Європи. Хто першим придумав алфавіт в світовій історії? Про це ведуться вчені суперечки. Основна гіпотеза - "Абетка" шумерська, яка виникає приблизно п`ять тисяч років тому. Одними з найдавніших (з відомих) вважаються алфавіти китайський і єгипетський. Писемність розвивається від малюнків до знаків, перетворюючись в графічні системи. А знаки стали відображати звуки.
Розвиток письма в історії людства важко переоцінити. У мові народу, його писемності відбилися життя, побут і знання, історичні і міфологічні персонажі. Таким чином, прочитуючи стародавні написи, сучасні вчені можуть відтворити те, чим жили наші предки.
Історія російського алфавіту
Слов`янська писемність має, можна сказати, унікальне походження. Історія її налічує близько тисячі років, зберігає в собі багато таємниць.
- За часів язичництва у слов`янських народів існували письмена, іменовані рисами або резами. Насічки і рисочки робилися на дереві (спеціальних бирках).
- Після прийняття Володимиром християнства (взагалі-то, ця подія відбулася два рази: перший - при Ользі, в 957, другий - за Володимира, в 988 році) Русь не могла вже обійтися без книжок, які потрібні були в богослужінні (псалтирі і Четьї) . Проте грецькі духівники говорили по-російськи. Так назріває необхідність відправлення церковних служб на рідній мові і перекладу Біблії та інших святинь.
- Переходи до богослужіння слов`янською припускали і наявність писемності, слов`янського літературної мови, так як переклад божественних книг на простонародний повсякденній мові не привів би до точної передачі змісту.
Кирило і Мефодій
З цими іменами створення абетки міцно зв`язується в питанні про те, хто придумав російський алфавіт. Повернемося в IX століття. В ті часи (830-906) Велика Моравія (регіон Чехії) була одним з великих європейських держав. А Візантія була осередком християнства. Князь моравський Ростислав в 863 р звертається до Михайла Третьому, візантійського імператора на той момент, з проханням про проведення богослужінь на слов`янською мовою для зміцнення впливу візантійського християнства в регіоні. В ті часи, варто зауважити, культ відправлявся тільки на тих мовах, що були відображені на Ісусових хресті: єврейському, латині та грецькою.
Візантійський імператор у відповідь на пропозицію Ростислава посилає до нього Моравійскую місію в складі двох братів-ченців, синів знатного грека, який проживав в салун (Салоніках). Михайло (Мефодій) і Костянтин (Кирило) і вважаються офіційними творцями слов`янської абетки для церковного служіння. Вона в честь церковного імені Кирила і отримала назву "кирилиця". Сам Костянтин був молодший Михайла, але навіть брат визнавав його розум і перевагу в знаннях. Кирило знав багато мов і володів ораторським мистецтвом, брав участь в релігійних словесних диспутах, був чудовим організатором. Це, як вважають багато вчених, дозволило йому (разом з братом та іншими помічниками) з`єднати і узагальнити дані, створюючи абетку. Але історія російського алфавіту почалася ще задовго до Моравійской місії. І ось чому.
Хто придумав російський алфавіт (абетку)
Справа в тому, що історики розкопали цікавий факт: ще до від`їзду брати вже створили слов`янську абетку, добре пристосовану для того, щоб передавати мова слов`ян. Вона називалася глаголицею (була відтворена на основі грецького письма з елементами коптських та єврейських знаків).
Глаголиця або кирилиця?
Сьогодні вчені різних країн здебільшого визнають факт, що першою старослов`янської абеткою була все ж глаголиця, створена Кирилом ще в 863 в Візантії. Він представив її в досить короткі терміни. А інша, відмінна від попередньої, азбука кирилиця була придумана в Болгарії, трохи пізніше. І до сих пір йдуть суперечки з приводу авторства цього, безсумнівно, наріжного винаходу для великої слов`янської історії. Після коротка історія російської абетки (кирилиці) виглядає наступним чином: в десятому столітті вона проникає на Русь з Болгарії, а її письмове фіксування повністю оформляється тільки в XIV столітті. У більш сучасному вигляді - з кінця XVI ст.
