Аветік ісаакян: біографія і творчість
Відомий вірменський поет Аветік Ісаакян залишив після себе величезну літературну спадщину, яке ще на початку 20 століття стало доступно російськомовним читачам в перекладах А. Блоку, В. Брюсова, І. Буніна і Б. Пастернака. Не менший інтерес представляє і історія його життя, яка в роки існування СРСР підносилася громадськості в ретельно відредагованому вигляді. Зокрема, ще 20-30 років тому навіть в самій Вірменії мало хто знав, що лауреат Сталінської премії першого ступеня в 1921 році брав активну участь в організації операції «Немезіс».
Содержание
Аветік Ісаакян: біографія (дитинство)
Поет народився в 1875 році в Олександрополі Ериванська губернії (Російська імперія, нині Гюмрі, Республіка Вірменія). Його батько - Саак Ісаакян - був сином переселенців зі Старого Баязета, які в 1828 році змушені були покинути свій будинок і піти разом з відступаючими російськими військами в Ширакський долину.
У дитинстві маленький Аво виховувався бабусею і матір`ю Алмаст. Як він часто зазначав згодом, вони уособлювали для нього ідеал вірменської патріархальної жінки, нескінченно відданою своїй родині і готової терпіти будь-які позбавлення заради її процвітання. Саме від них він почув багато казки легенди, які стали основою кращих з написаних ним творів.
Навчання в семінарії
Перші свої вірші Аветік Ісаакян став писати в 11 років. Незабаром його сім`я вирушила в паломництво в св. Ечміадзін, де він познайомився зі студентами відомої на всьому християнському Сході семінарії Геворкян. Хоча знання підлітка дозволяли йому здати вступні іспити, керівництво навчального закладу вимагало надати документи про початкову освіту, яких у Ісаакяна не було. Тоді його батькам порадили відправити сина на рік в школу при Арчінском монастирі. Там Аветік проявив велику старанність, і, повернувшись в Ечміадзін в 1889 році, був прийнятий відразу в 3 клас семінарії.
Як інші 150 вихованців, які прибули з різних куточків Східної і Західної Вірменії, в 1891 році Аветік Ісаакян взяв участь у студентських заворушеннях. Однією з вимог молоді, яка відмовилася відвідувати лекції, було звільнення їх від обітниці міроотреченія, що забороняв спілкування зі сторонніми, за винятком рідкісних побачень з родичами. Не добившись свого, багато студентів середніх класів, включаючи майбутнього знаменитого поета, покинули семінарію.
Навчання за кордоном
Знання, отримані в семінарії, де крім богословських предметів Велика увага приділялася викладанню іноземних мов, допомогли Аветік Ісаакяну в його подорожі по Європі, під час якого з 1892 по 1895 роки він вивчав філософію і антропологію в Лейпцігському університеті. Потім молодий чоловік побував у Женеві, де відвідував лекції Г. В. Плеханова, які справили на нього величезне враження.
Вступ до лав «Дашнакцутюн»
Повернувшись в Східну Вірменію, Аветік Ісаакян вирішив присвятити себе політичній боротьбі. З цієї він вступив до лав нелегально діючої на території Російської імперії однією з найстаріших вірменських політичних партій «Дашнакцутюн». Його активна діяльність не залишилася непоміченою, і в 1896 році поет був заарештований і провів рік в Ериванська в`язниці, після чого його відправили до Одеси.
Домігшись дозволу виїхати за кордон, він направився до Цюріха, де прослухав курс лекцій з літератури і історії філософії в місцевому університеті. Однак Ісаакян не міг довго залишатися далеко від батьківщини, і, повернувшись в Олександропіль в 1902 році, знову втягнувся в революційну боротьбу з царизмом. Вона зажадала його присутності в Тифлісі, де поета знову заарештували в 1908 році і на 6 місяців відправили в Метехський в`язницю разом з представниками вірменської інтелігенції.
Життя в еміграції
Переконавшись в тому, що Ісаакян не піддається «перевиховання», влада ухвалила рішення про його вигнанні з території Російської імперії. У 1911 році поет був змушений покинути країну і оселився в Німеччині. На початку Першої світової війни він був вкрай стурбований важким становищем вірмен в Туреччині, яких уряд цієї країни підозрювало в підтримці Росії. При цьому гонінням і погромів піддавалися навіть жителі областей, які знаходилися на відстані тисяч кілометрів від лінії фронту.
З метою перешкодити різанині Ісаакян разом з Йоганнесом Лепсиусом і Паулем Рорбахом організував Німецько-вірменська громада, яка мала звернути увагу західної громадськості на тяжке становище східних християн. Однак всі спроби запобігти різанину не мали успіху, і в 1915 році союзники Німеччини - молодотурки - успішно реалізували одну зі своїх головних завдань - звільнення Західної Вірменії від корінного населення шляхом його геноциду.
Аветік Ісаакян: роль в операції «Немезіс»
Хоча після завершення Першої світової війни сама ж Туреччина засудила організаторів різанини вірмен і заочно засудила деяких, в тому числі одного з членів урядового «тріумвірату» Талаата-пашу, до смертної кари, більшості з них непогано жилося в Європі. У 1919 році група членів «Дашнакцутюн» приступила до реалізації плану відплати. Ними була розроблена операція «Немезіс», що припускає фізичне знищення організаторів геноциду. Ісаакян Аветік Саакович прийняв в ній активну участь.
Згідно збереженим письмовими свідченнями, він не тільки вистежував переховувалися в Німеччині високопоставлених турецьких злочинців, а й зголосився на роль другого стрілка, який повинен був застрелити Талаата-пашу, якби Согомон Тейлерян промахнувся. Вбивство колишнього міністра внутрішніх справ Туреччини відбувся 15 березня 1921 року в Берліні. При цьому втручання Ісаакяна не треба було, а німецький суд, що перетворився на своєрідний Нюрнберзький процес над младотуркскімі злочинцями, виправдав вірменського месника.
Повернення з еміграції
У другій половині тридцятих років минулого століття радянська держава стало проявляти більшу активність в справі повернення в СРСР видних представників інтелігенції. У числі тих, кому обіцяли всебічну підтримку на батьківщині, був і Аветік Ісаакян, який неодноразово виступав в європейській пресі на підтримку багатьох починань молодого держави. Він повернувся до Єревану в 1936 році і був обраний Головою Спілки письменників Вірменської СРСР, Академіком республіканської АН і депутатом Верховної ради. Помер поет у 1957 році і був похований в міському Пантеоні Єревана.
творчість
Головне, чим відомий Аветік Ісаакян, - вірші про Батьківщину, про важку долю звичайного трудівника і його прагнення до свободи. Чимало в творчості поета і ліричних творів, де прославляється любов до жінки і матері.
На увагу заслуговують написані ним поетичні перекази легенд, наприклад, «Серце матері» ( «Мор Сирт»). Аветік Ісаакян в цьому творі розповідає про юнака, від якого жорстока красуня вимагає в знак любові серце його матері. Після довгих коливань знавіснілий молода людина виконує прохання коханої і вбиває жінку, яка справила його на світло. Коли той поспішає до своєї обраниці, то спотикається, а серце матері в його руках вигукує: «Мій бідний хлопчик, ти не забився?»
Тепер ви знаєте, яку непросте життя прожив Аветік Ісаакян. Вірші на вірменському, створені ним, звучать у всіх школах на його батьківщині, і допомагають хлопчикам і дівчаткам пізнати вікову мудрість свого народу, наділені в поетичну форму.
