"Пікейні жилети" що значить? "Пікейні жилети" ільфа і петрова
Стійке словосполучення «пікейний жилет» давно і міцно влаштувалося в російській мові, як в розмовному, так і в літературному. Але далеко не кожен, стикаючись з цим виразом, розуміє, про що йде мова. Дана стаття допоможе розібратися.
Содержание
тлумачення
Для початку слід розібрати слово «пікейний». Що собою являє «піку»? Це слово французького походження - pique, в буквальному перекладі означає «стьобаний». У нашій мові так називається подвійна бавовняна тканина полотняного переплетення, яка має опуклий візерунок, тобто вона стеганная, тепла. Відповідно, ніякого незвичайного сенсу це словосполучення в собі не несе. Що ж в ньому такого? У нашій мові воно з`явилося і закріпилося завдяки безсмертному твору, який написали Ільф і Петров - «Золоте теля», який вийшов в 1931 році.
Що означає вираз «пікейний жилет»?
Для тих, хто не читав, або не пам`ятає цього з книги - невеликий екскурс. У романі «Золоте теля» в місті Чорноморську на звичному місці у їдальні щодня збиралися поважні люди похилого віку, одягнені в білі пікейні жилети і солом`яні капелюхи канотье. Літні чоловіки залишилися не при справах, тому вони обговорювали новини, які вичитали в московській газеті «Правда», так як місцевим друкованим виданням вони не довіряли.
З поважним виглядом, як справжні знавці всіх областей знань, вони обговорювали те, що відбувається в світі і в країні, оцінювали дії політиків і дипломатів, розгадували їх таємні мотиви і задуми, глибокодумно міркували про те, в чому взагалі не розбиралися або були малосведущему. А також вважали, що їх містечко грає важливу роль в світовій геополітиці. Акцент на теплих старечих жилетах робиться тому, що вони безнадійно застаріли навіть для свого часу, як самі жилети, так і їх носії. Згодом дане словосполучення стало ім`ям прозивним.
Пікейний жилет - що означає в реальному часі?
Власне, значення практично те ж, що і в романі «Золоте теля». Це звичайні люди, прості обивателі, які люблять обговорювати різні спірні питання, виставляючи себе професійними знавцями всіх областей науки, політики, економіки, спорту, хоча насправді є недосвідченими в цьому питанні і за фактом займаються пустопорожньою балаканиною. При цьому вони виставляють свою думку як єдино вірне.
Чи змінився сенс?
І все ж багато що змінилося з тих часів, описаних у романі, який створили Ільф і Петров «Золоте теля». У них пікейні жилети були поважними людьми похилого віку, яким нічим було зайнятися після виходу на пенсію. Нині ж Пікейні жилети стають люди абсолютно різного віку, статі та соціального прошарку. Насправді, це явище стало деякого роду феноменом, причини якого зрозуміти важко. Ніколи не знаєш, що саме підштовхне людини, навіть інтелектуала, стати пікейним жилетом.
Чому ж так відбувається?
Сучасний світ з його технологічним прогресом привніс в діяльність пікейних жилетів безліч нових можливостей. Інтернет дає доступ до маси всілякої інформації. Це вже не просто газета «Правда», це маса всіляких джерел: газети, журнали, радіо, телебачення, інтернет-видання, соціальні мережі та інші. І все це у вільному доступі. До того ж все більше людей не хочуть працювати, працювати, всі хочуть нічого не робити і отримувати гроші з повітря. А також проводять весь свій час в інтернеті. Це вже не «Золоте теля», де пікейний жилет може поділиться своєю думкою з групкою співрозмовників, зараз він отримує в своє розпорядження величезну аудиторію, мільйони людей.
Звідси з`являються всілякі так звані «експерти», «аналітики», а також блогери і прості коментатори. Ось тільки саме своєї думки у них немає. Вони або інтерпретують, або просто переказують той джерело інформації, який саме вони вважають єдино вірним. Тут простежується пряма паралель з романом. І зовсім не має значення, якщо це буде «жовта преса» або що-небудь в такому ж дусі. Є чимало тих, яким платять, щоб вони видавали чужі за свої думки, потрібні замовнику. У Ільфа і Петрова ж це було заняттям для душі. Загалом, пікейні жилети явно вийшли на новий рівень.
Крилатий вислів в сучасних реаліях.
Саме словосполучення «пікейний жилет» без сумніву все так само актуальна. Однак нові реалії вносять свої корективи, тепер у цього крилатого вислову з`явилися свої синоніми в мережі. Це «диванні аналітики» і «диванні війська». Чому диванні? Та вже не обов`язково збиратися «навпаки критої веранди нарпітовской їдальні № 68», тепер можна це робити на улюбленому дивані за комп`ютером.
Щодо першого, тут все досить зрозуміло. Диванні аналітики однозначно вважають себе експертами у всіляких економічних питаннях, як то курси валют, міжнародні економічні відносини, ціни на бензин і все в такому роді.
Природно, без політики нікуди. Вони пишуть цілі «аналітичні статті», які, правда, в більшості своїй ніхто і не читає. Вони засуджують дії уряду, розкривають політичні інтриги, пророкують вибори і роблять ще стільки всього, що створюється враження, ніби вони крім цього взагалі нічим не займаються. Сенс їхнього життя став таким.
У зв`язку з тим, що в останні роки то в одній, то в іншій країні спалахують війни, та й в цілому в світі ситуація досить напружена і вибухонебезпечна, з`явилася ціла армія «диванних військ» різних країн. Цей вид пікейних жилетів уявив себе справжніми експертами в області тактики і стратегії ведення воєн, озброєння, розпалювання і погашення військових конфліктів. Вони думають, що їм в теплі і затишку, за екраном своїх моніторів видніше, як треба воювати, ніж політикам, генералам, а то і солдатам на фронті.
Повернемося до витоків і порівняємо
І все ж, пікейні жилети Ільфа і Петрова були нешкідливими. На відміну від сучасних, вони не хамили один одному. Вони лише погоджувалися, що «Сноуден - це голова» і йому «пальця в рот не клади», або не погоджувалися, при цьому дивлячись співрозмовнику в очі, і не поливали брудом за іншу думку.
«Це були дивні і смішні люди» - так говориться про них в романі. Сучасні пікейні жилети також дивні і смішні. Тому як багато їх опуси дійсно смішно читати. І наскільки дивним повинен бути людина, щоб витрачати багато свого часу для того, щоб написати відверту нісенітницю.
У «Золотому теляті» все, що відбувалося в світі, пікейні жилети розглядали як «прелюдію до оголошення Чорноморська вільним містом». А зараз вони розглядають всі події в світі так, ніби це все відбувається, стосується безпосередньо їх. У мережі вони з піною у рота вказують політикам, що їм робити, ніби перші особи держави їх дійсно прочитають. Той нюанс, що в інтернеті можна приховати свою особистість, породжує цілу хвилю хамства, агресії та іншого негативу в сторону тих, хто не згоден з твоєю думкою. Загалом, образ Пікейні жилети, народжений Ільфом і Петровим, кілька видозмінився і міцно вкоренився в життя суспільства.
